Σύμφωνα με δημοσίευμα του Eurohoops στην τουρκική του έκδοση, ο Ομέρ Γιουρτσεβέν αποδέχθηκε την πρόταση που του έκανε ο Παναθηναϊκό, αλλά ζήτησε λίγες μέρες προθεσμία πριν υπογράψει ώστε να δοκιμάσει μία τελευταία φορά την τύχη του στο ΝΒΑ.
Ο Γιουρτσέβεν είχε στο βιογραφικό του εντυπωσιακές εμφανίσεις όταν οι Χιτ τη σεζόν 2021-22 του έδωσαν ευκαιρίες και χρόνο συμμετοχής. Υπήρξε διάστημα που δεν σταμάτησε να κάνει double double, ενώ ως rookie είχε 5,3 πόντους και 5,3 ριμπάουντ ανά αγώνα.
Πέρσι, στη σεζόν που οι Μαϊάμι Χιτ έκαναν την τρελή κούρσα μέχρι τους τελικούς του ΝΒΑ, εκεί όπου έχασαν από τους Ντένβερ Νάγκετς του Νίκολα Γιόκιτς, ο Γιουρτσέβεν δεν μπόρεσε να βοηθήσει ουσιαστικά. Διαδοχική μικροί τραυματισμοί καθ’ όλη την διάρκεια της σεζόν δεν του επέτρεψαν να βρει ρυθμό και εν τέλει έχασε τη θέση του στους Χιτ και την βρήκε μέχρι ενός σημείου στους Γιούτα Τζαζ.